ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃຊ້ cookies ເພື່ອປັບປຸງຄວາມສະດວກຂອງລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ.
ກ່ຽວກັບການຈັດການຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ,ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວກະລຸນາກວດສອບ

ເຖິງຂໍ້ຄວາມ

ແຈ້ງການ

ປະກາດການປ່ຽນແປງໃນນັກສະແດງສໍາລັບ "Hirosumasa Hino, Yosuke Yamashita, Tomoaki Baba, Shun IshiwakaJazz Horizons ~ ຮ່ວມສະແດງໃນທຸກລຸ້ນ~" (6/19)

  • ຈາກພື້ນຖານ
  • ສິ​ລະ​ປະ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​

[ແຈ້ງ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ນັກ​ສະ​ແດງ​]

``Takamasa Hino, Yosuke Yamashita, Tomoaki Baba, Shun IshiwakaJazz Horizons Horizon of Jazz ~ ຮ່ວມສະແດງລະຄອນທຸກລຸ້ນ ~”

ເດືອນກໍລະກົດ15ທ່ານ Terumasa Hino ຈະບໍ່ສາມາດສະແດງໃນການສະແດງຫຼັກທີ່ກໍານົດຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນອາທິດ (ວັນຈັນ / ວັນພັກຜ່ອນ) ທີ່ຫໍວັດທະນະທໍາ Itabashi ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຍ້ອນສຸຂະພາບບໍ່ດີ.

ພວກເຮົາຂໍໂທດຢ່າງຈິງໃຈກັບທຸກຄົນທີ່ລໍຖ້າການສະແດງຂອງ Terumasa Hino.

ການ​ສະ​ແດງ​ໃນ​ມື້​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໂດຍ Shinpei Ruiie​.

ສໍາລັບລູກຄ້າທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບເງິນຄືນສໍາລັບປີ້ຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຮົາຈະອອກເງິນຄືນຜ່ານການໂອນທະນາຄານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.

 

ກ່ຽວກັບການຄືນເງິນປີ້ 

[ໄລຍະເວລາຍອມຮັບການຄືນເງິນ]

ເດືອນມິຖຸນາ 202424ວັນອາທິດ (ວັນຈັນ) ຫາເດືອນກໍລະກົດ15ວັນອາທິດ (ວັນຈັນ/ວັນພັກ)

*ບໍ່ມີເງິນຄືນໃນມື້ທີ່ສະແດງຜົນ.

* ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຄາດວ່າຈະມີຝູງຊົນ, ກະລຸນາສະຫມັກລ່ວງຫນ້າເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.

*ການຄືນເງິນຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາການຄືນເງິນໄດ້ຜ່ານໄປໃນທຸກຈຸດຂອງການຊື້.

 

[ວິທີການຄືນເງິນ]

(1) ລູກຄ້າທີ່ຊື້ປີ້ຢູ່ສູນວັດທະນະທໍາ Itabashi

A) ຜູ້ທີ່ມີປີ້ຢູ່ໃນມື

〇ແບບຟອມສະຫມັກຄືນເງິນກັບປີ້ຕົ້ນສະບັບ *ກະລຸນາດາວໂຫລດຈາກຂ້າງລຸ່ມນີ້.

〇ປີ້ຕົ້ນສະບັບ

〇ສຳເນົາຂໍ້ມູນບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້ (ປື້ມບັນຊີ, ບັດເງິນສົດ, ແລະອື່ນໆ)

    · ຊື່ທະນາຄານ, ຊື່ສາຂາ

    · ຊື່​ບັນ​ຊີ​, ເລກ​ບັນ​ຊີ​

    · ຊື່​ຜູ້​ຖື​ບັນ​ຊີ (furigana​)

ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວ​ພັນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ແລະ​ສົ່ງ​ມັນ​ໄປ​ທີ່​ຢູ່​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ພາຍ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ການ​ຄືນ​ເງິນ​.(7ເດືອນ15ວັນອາທິດ (ວັນຈັນ/ວັນພັກຜ່ອນ) ເຄື່ອງໝາຍໄປສະນີຖືກຕ້ອງ)

*ກະລຸນາດາວໂຫລດແບບຟອມການສົ່ງເງິນຄືນຈາກລິ້ງຂ້າງລຸ່ມນີ້ໃນຄູ່ມືນີ້.

* ແບບຟອມສະໝັກການຄືນເງິນຍັງສາມາດຍື່ນໄດ້ທີ່ເຄົາເຕີຂອງສູນວັດທະນະທໍາ Itabashi.

ເດືອນ 624ວັນ(ເດືອນ) ົ 9:00~20:00(ວັນທີກວດກາສະຖານທີ່ແມ່ນ17:00ກະລຸນາເຂົ້າມາທີ່ສະຖານທີ່ຂອງພວກເຮົາໂດຍ .

* ລາຄາປີ້(ມູນຄ່າໃບໜ້າ)ແລະຈໍານວນເທົ່າກັບຄ່າໄປສະນີສໍາລັບການສົ່ງຄືນສິນຄ້າ.100ພວກເຮົາຈະຄືນເງິນຈໍານວນດັ່ງກ່າວໂດຍການໂອນທະນາຄານ.

*ສາມາດສົ່ງເງິນຄືນໄດ້ໂດຍການໂອນທະນາຄານຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບແບບຟອມສະໝັກແລ້ວ.3ອາທິດ ~4ມັນຈະໃຊ້ເວລາປະມານຫນຶ່ງອາທິດ.

*ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າຄ່າທຳນຽມການຈັດການຕ່າງໆ, ຄ່າຂົນສົ່ງ, ແລະ ອື່ນໆ. ໃນເວລາຊື້ບໍ່ສາມາດຄືນເງິນໄດ້.

 

B) ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີປີ້ຢູ່ໃນມື

ເວັບໄຊຕ໌ສໍາລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ສັ່ງຈອງແລະຊໍາລະຢູ່ , ແລະຕ້ອງການທີ່ຈະອອກປີ້ຢູ່ເຄົາເຕີ.

〇 "ບໍ່ມີປີ້ຕົ້ນສະບັບ" ແບບຟອມການສົ່ງເງິນຄືນ * ກະລຸນາດາວໂຫລດຈາກລິ້ງຂ້າງລຸ່ມນີ້.

〇ພິມອອກອີເມວຂໍ້ມູນ

*ນີ້ແມ່ນ [ການແຈ້ງການສໍາເລັດການຈອງປີ້] ທີ່ໄດ້ຮັບໃນເວລາຈອງ.

*ພວກເຮົາຈະຍອມຮັບອັນນີ້ເປັນຫຼັກຖານຂອງການຈອງຂອງທ່ານ.

〇ສຳເນົາຂໍ້ມູນບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້ (ປື້ມບັນຊີ, ບັດເງິນສົດ, ແລະອື່ນໆ)

    · ຊື່ທະນາຄານ, ຊື່ສາຂາ

    · ຊື່​ບັນ​ຊີ​, ເລກ​ບັນ​ຊີ​

    · ຊື່​ຜູ້​ຖື​ບັນ​ຊີ (furigana​)

ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວ​ພັນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ແລະ​ສົ່ງ​ມັນ​ໄປ​ທີ່​ຢູ່​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ພາຍ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ການ​ຄືນ​ເງິນ​.

(7ເດືອນ15ວັນອາທິດ (ວັນຈັນ/ວັນພັກຜ່ອນ) ເຄື່ອງໝາຍໄປສະນີຖືກຕ້ອງ)

*ກະລຸນາດາວໂຫລດແບບຟອມການສົ່ງເງິນຄືນຈາກລິ້ງຂ້າງລຸ່ມນີ້ໃນຄູ່ມືນີ້.

* ແບບຟອມສະໝັກການຄືນເງິນຍັງສາມາດຍື່ນໄດ້ທີ່ເຄົາເຕີຂອງສູນວັດທະນະທໍາ Itabashi.

ເດືອນ 624ວັນ(ເດືອນ) ົ 9:00~20:00(ວັນທີກວດກາສະຖານທີ່ແມ່ນ17:00ກະລຸນາເຂົ້າມາທີ່ສະຖານທີ່ຂອງພວກເຮົາໂດຍ .

* ລາຄາປີ້ ແລະຄ່າສົ່ງທຽບເທົ່າກັບການສົ່ງຄືນ.100ພວກເຮົາຈະຄືນເງິນຈໍານວນດັ່ງກ່າວໂດຍການໂອນທະນາຄານ.

*ສາມາດສົ່ງເງິນຄືນໄດ້ໂດຍການໂອນທະນາຄານຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບແບບຟອມສະໝັກແລ້ວ.3ອາທິດ ~4ມັນຈະໃຊ້ເວລາປະມານຫນຶ່ງອາທິດ.

*ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າຄ່າທຳນຽມການຈັດການຕ່າງໆ, ຄ່າຂົນສົ່ງ, ແລະ ອື່ນໆ. ໃນເວລາຊື້ບໍ່ສາມາດຄືນເງິນໄດ້.

 

ເວັບໄຊຕ໌ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ສັ່ງ​ຈອງ​ແລະ​ການ​ຊໍາ​ລະ​ເງິນ​ທີ່ , ແລະ​ຕ້ອງ​ການ​ອອກ​ປີ້​ເຈັດ​.

ກະລຸນາອອກປີ້ຢູ່ 7-Eleven ທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຂອງທ່ານແລະຫຼັງຈາກນັ້ນAກະ​ລຸ​ນາ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​.

 

(2) ລູກຄ້າທີ່ຊື້ຈາກ Ticket Pia

ທີ່ນີ້ກະລຸນາກວດສອບ

ມິຖຸນາ24ກຳນົດການຄືນເງິນໃຫ້ເລີ່ມແຕ່ 10:00 ວັນອາທິດ (ວັນຈັນ)

 

(3) ລູກຄ້າທີ່ຊື້ດ້ວຍປີ້ Lawson

ທີ່ນີ້ກະລຸນາກວດສອບ

ມິຖຸນາ24ກຳນົດການຄືນເງິນໃຫ້ເລີ່ມແຕ່ເວລາ 17:00 ໂມງໃນວັນອາທິດ (ວັນຈັນ)

 

ແບບຟອມການສົ່ງເງິນຄືນ Hino “ພ້ອມປີ້ຕົ້ນສະບັບ” ແບບຟອມການສົ່ງເງິນຄືນ Hino “ບໍ່ມີປີ້ຕົ້ນສະບັບ”

"ລວມປີ້ຕົ້ນສະບັບ"ແບບຟອມສະໝັກຄືນເງິນ

"ບໍ່ມີປີ້ຕົ້ນສະບັບ" ແບບຟອມການສົ່ງເງິນຄືນ

 

ສອບຖາມ/ສະໝັກ

174-0013 Oyama Higashimachi, Itabashi-ku, ໂຕກຽວ 51-1

ພາຍໃນຫໍວັດທະນະທໍາ Itabashi

 (ມູນ​ນິ​ທິ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​) Itabashi ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ແລະ​ມູນ​ນິ​ທິ​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ສາ​ກົນ​

"Jazz Horizonsຄົນຮັບຜິດຊອບ”

ໂທ:03-3579-3130(ວັນ​ອາ​ທິດ9ທ່ານ ອາຊື ກອນສິນ ນັກທຸລະກິດລາວ00~17ທ່ານ ອາຊື ກອນສິນ ນັກທຸລະກິດລາວ00)

ກັບໄປທີ່ລາຍການປະກາດ